Formulaire profil recherche

Site internet IETT



Prénom NOM : Florence LABAUNE-DEMEULE

Statut : Professeur des Universités

Établissement de rattachement  (pour les membres associés)

Adresse mail (institutionnelle de préférence) : florence.labaune-demeule@univ-lyon3.fr

florence.labaune-demeule@wanadoo.fr


MOTS-CLÉS (recherche)


Littératures postcoloniales (notamment Caraïbes et Inde anglophones)

Roman/Récit postcolonial

Analyse du Discours/Stylistique-Narratologie


V.S. Naipaul (Prix Nobel de Littérature 2001), J. Rhys, D. Walcott, E. Danticat, J. Kincaid, F. D’Aguiar, D. Dabydeen (Caraïbes); A. Roy, A. Desai, A. Nair, S. Rushdie (Inde)



THÉMATIQUES DE RECHERCHE : (soit paragraphe rédigé de 15 lignes maximum, soit présentation synoptique non rédigée)


La recherche spécialisée en littérature postcoloniale anglophone s’articule autour de plusieurs axes : 

-l’œuvre de V.S. Naipaul (essentiellement l’œuvre fictionnelle)

-la littérature des Caraïbes anglophones

-la littérature indienne anglophone

-les liens entre colonialisme et postcolonialisme (contextes historiques…)

-l’intertextualité (récits canoniques britanniques, palimpsestes, révision littéraire)

-le concept de déplacement

-les relations entre les littératures postcoloniales francophones et anglophones

-l’analyse du discours, la narratologie



PUBLICATIONS: 

A1 : Axe 1 : Genre, identités, intersections

A2 : Axe 2 : Textes, Arts et contextes

A3 : Axe 3 : Migrations, diaspora, citoyennetés et sécurité


• Monographie


• V.S. Naipaul : L’énigme de l’arrivée. L’éducation d’un point de vue. Presses de l’Université Jean Moulin Lyon III, Lyon : 2007, 397 p., ISBN : 2-916377-44-1. (A1, A2, A3)


• Direction d’ouvrages/revues


• Florence Labaune-Demeule, (Dir.). Autorité, déplacement et genres dans les productions culturelles postcoloniales francophones et anglophones, Saint-Etienne : Les Cahiers du CELEC, N° 10, Février 2017, cahierscelec.ish-lyon.cnrs.fr  (A1, A3)


• Florence Labaune-Demeule, (Ed). Authority and Displacement, Volume One : Exploring Europe/from Europe. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015. ISBN : 1-4438-8094-9/978-1-4438-8094-7 ( A1, A2, A3)


• Florence Labaune-Demeule, (Ed). Authority and Displacement, Volume Two : Exploring American Shores. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2015. ISBN : 1-4438-8087-6/978-1-4438-8097-9  (A1, A2, A3)


• Florence Labaune-Demeule (Ed.), Dossier « The God of Small Things (Arundhati Roy) », Lyon : La Clé des Langues, ENS LYON/DGESCO, 2011. ISSN 2107-7029. http://cle.ens-lyon.fr/79632041/0. (A1, A2, A3)


• Florence Labaune-Demeule (Dir.), V.S. Naipaul: écriture de l’altérité, altérité de l’écriture, Paris : Michel Houdiard Éditeur, 2010. ISBN : 9- 782356-920300. (A1, A2, A3)


• Florence Labaune-Demeule, (Ed.), Eclats de fête, Publication du Centre de Recherches « Langues, Cultures et Sociétés », EA 3709, Lyon : Université Jean Moulin, 2006.  ISBN : 2-916377-06-9. (A1, A2, A3)



• Articles

1. Revues avec comité de lecture


• « Autorité, Déplacement et Genres : images du masculin et du féminin dans la littérature postcoloniale anglophone des Caraïbes et de l’Inde », in Labaune-Demeule Florence, Dir. Autorité, déplacement et genres dans les productions culturelles postcoloniales francophones et anglophones, Saint-Etienne : Les Cahiers du CELEC, N° 10, Février 2017, cahierscelec.ish-lyon.cnrs.fr, 19 pages. (A1, A3)


• « Introduction » », in Labaune-Demeule Florence, Dir. Autorité, déplacement et genres dans les productions culturelles postcoloniales francophones et anglophones, Saint-Etienne : Les Cahiers du CELEC, N° 10, Février 2017, cahierscelec.ish-lyon.cnrs.fr, 7 pages. (A1, A2, A3)


•  « Filiations littéraires : Tel père, tel fils ? De Seepersad Naipaul à V.S. Naipaul », in Khemiri Moncef, Amor Ben Ali et Yves Clavaron, Revue Tunisienne des Langues Vivantes, (Revue internationale de l’université de Tunis/La Manouba avec comité de lecture), Tunis : N°21, Numéro spécial, 2016, 319-334. (A1, A2, A3)


• « The Novel in Post-Colonial Literature : Re-Mapping the Genre », in Omhovère, Claire (Ed.). Geographies of Displacement, Commonwealth Essays and Studies, Vol.38, N°2, Spring 2016, 109-121. (A1, A2)


• « Normes et Discours dans le texte postcolonial anglophone (Caraïbes, Inde) : du contre-discours à l’hybridation », in Jobert Manuel & Simone Rinzler (Eds.) Apellation(s)/ Naming, Labelling, Addressing, Etudes de Stylistique Anglaise (ESA), Vol N°6, 2014, Paris : Société de Stylistique Anglaise/Université Paris Ouest-Nanterre La Défense, 169-184. ISSN : 0240-4273 (A1, A2)


• « L’auteur à l’étranger : L’écrivain postcolonial anglophone et le canon littéraire. Le même ou l’autre ? »

Revue électronique Les Cahiers du CELEC, Numéro#5 « L’auteur à l’étranger », article 9, Saint-Etienne : Université de Saint-Etienne, Octobre 2013, 12 pages. (A1, A2, A3)


• « Théâtralisation et kathakali dans The God of Small Things d’Arundhati Roy», Florence Labaune-Demeule (Ed). Revue électronique « La Clé des Langues », Lyon : ENS- LSH- Lyon, Avril 2011. ISSN 2107-7029. (A2, A3)


• « ‘[Setting] the Terror Rolling’ (199) : Le déclenchement de la Terreur. Commentaire du chapitre 13 de The God of Small Things d’Arundhati Roy». Florence Labaune-Demeule (Ed.), Revue électronique La Clé des Langues, Lyon :  ENS LSH-Lyon, Février 2011. ISSN 2107-7029 (A1, A2, A3)


• « Impossibles échanges dans In Custody d’Anita Desai », Revue électronique Cercles, (Revue pluridisciplinaire du monde anglophone), « Occasional Papers Series », 2010 : 1-19. ISSN 1292-8968 www.cercles.com  (A1, A2, A3)


• « In Custody d’Anita Desai. De Mirpore à Delhi : nouveau voyage vers Ithaque ? », Revue électronique Cercles (Revue pluridisciplinaire du monde anglophone), « Occasional Papers Series », Feb. 2009 : 219-232. ISSN 1292-8968www.cercles.com  (A1, A2)


• « Edwidge Danticat’s Obsessive Discourse in The Dew Breaker », in Mihai Cosoveanu (Ed.), Language, Literature and Cultural Policies, « Obsessive Discourse », Craiova : Annals of the University of Craiova, Series Philology- English, Year ix, N° 2, 2008 : 98-110. ISSN 1454-4415 (A1, A2)


• « Le double visage de Christophine Dubois, nourrice et obeahwoman, dans Wide Sargasso Sea de Jean Rhys » in Patricia Donatien-Yssa, (Ed.), «Art et spiritualité dans la Caraïbe et les Amériques », Revue électronique Cercles  (Revue pluridisciplinaire du monde anglophone), N°15, Printemps 2006 : 29-41. ISSN 1292-8968     www.cercles.com   (A1)


• « V.S. Naipaul’s Reconciliation with Himself : the Ultimate Enigma of Arrival », Dijon, : Commonwealth Essays and Studies, Vol. 23, N°1 « Reconciliation », Autumn 2000: 59-69. ISSN 0395-6989 (A1, A2, A3)


• « De Chirico Revisited : The Enigma of Creation in V.S. Naipaul’s The Enigma of Arrival », Dijon :  Commonwealth Essays and Studies , Vol. 22, N°2 « Crossing Borders », 2000: 107-118. ISSN 0395-6989  (A1, A2)




2. Ouvrages collectifs avec comité de lecture


• « Le déplacement dans la littérature postcoloniale anglophone : le discours littéraire comme lieu d’une redéfinition du territoire » in Fournier Laurent, Claude Chastagner, Catherine Bernié-Boissard & Dominique Crozat (Eds). Les cultures du déplacement. Aix-en Provence : Presses Universitaires d’Aix-Marseille, 2014, 93-106. (A1, A2, A3)


• « Narrative Displacement in A House for Mr Biswas – Constructing Mohun Biswas’s House of Fiction” in Meenakshi Bharat (Ed.) A House for Mr Biswas. Critical Perspectives, New Delhi : Pencraft International, 2013 : chapter 9, 153-167. (A1, A2)


• « La construction de nouveaux espaces frontaliers dans l’œuvre de V.S. Naipaul », in Declerq, Elien, Walter Kusters and Saartje Vanden Borre (Eds). Migration, Intercultural Identities and Border Regions (19th and 20th Centuries)/ Migration, Identités interculturelles et espaces frontaliers (XIXe et XXe siècles). Brussels : Peter Lang, 2012 : 131-146. (A1, A2, A3)


• « Anita Nair’s Aesthetics of Hybridity : Mistress as Narrative Kathakali » ; Chapter 21, in Guigenry, Vanessa, Catherine Pesso-Miquel and François Specq (Eds). Hybridity. Forms and Figures in Literature and the Visual Arts. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2011 : 223-236. (A1, A2, A3)

• « Indigenous Hatred and Fear in Edwidge Danticat’s Novel The Dew Breaker », in Ganesh N. Devy, Geoffrey V. Davis, K. K. Chakravarty, (Eds.), Ethnographies : Indigenous Imagination and Expression, Hyderabad/New Delhi : Orient Black Swan, 2011 : 24-252. (A1, A2)

• « Le briseur de rosée : briseur de voies/voix. Présences spectrales dans The Dew Breaker d’Edwidge Danticat », in Béatrice Bijon et Yves Clavaron (Eds.), La production de l’étrangeté dans les littératures postcoloniales, Paris : Honoré Champion, 2009 : 141-154. ISBN 978-2-7453-1885-5 (A1, A2)

• « Entre influences et confluences: la figure de Robinson Crusoë dans les Collected Poems de Derek Walcott », in Hédi Ben Abbes (Dir), Influences et Confluences, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté, Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 868, 2010 : 37-55. ISBN 978-2-84867-292-2 / ISSN 0523-0535 (A1, A2, A3)

• « The Magic Seeds of One’s Way in the World and The Enigma of Arrival : The Symbolic Meaning of Transport in V.S Naipaul’s Later Fiction », in Michèle Lurdos and Judith Misrahi-Barak (Eds.), Transport(s) in the British Empire and the Commonwealth, « Les Carnets du Cerpac » N°4, Montpellier : Service des Publications, Université Paul Valéry, Montpellier III, 2007 : 363-388. 

ISBN 978-2-84269-767-9  (A1, A2, A3)


• « De la relation duelle à la triangulation : images et rôles du tiers dans The God of Small Things d’Arundhati Roy », in Laurence Dahan-Gaida (Ed.), Logiques du tiers. Littérature, Culture, Société, Besançon : Presses Universitaires de Franche-Comté, 2007 : 219-237.  ISBN 978-2-84867-172-7 / ISSN 0523-0535 (A1, A2)


• « L’écriture du voyage dans The Enigma of Arrival et Half a Life de V.S. Naipaul », in F. Gallix, V. Guignery, J. Viviès, M. Graves, (Dirs.), Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise, Aix-en-Provence : Publications de l’Université de Provence, coll. « Ecriture du voyage », 2006 :181-200. ISBN 2-85399-635-2 (A1, A2, A3)


• « V.S. Naipaul’s Half a Life : Moving Away from Tension ? », in Judith Misrahi-Barak (Ed.),  V.S. Naipaul A World in Tension. Une œuvre sous tension, Montpellier : Publications de l’Université Montpellier III, coll. « Les Cahiers du CERPAC »,  N°1, 2004 :117-154. ISBN 2-84269-618-2 (A1, A2, A3)



3. Ouvrages collectifs sans comité de lecture


• « Authority and Displacement in Fred D’Aguiar’s The Longest Memory », in Florence labaune-Demeule (Ed.). Authority and Displacement in the Engish-Speaking World, Volume Two, Exploring American Shores, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, 143-170. (A1, A2, A3)


• « Introduction », in Florence Labaune-Demeule (Ed.). Authority and Displacement in the Engish-Speaking World, Volume One, Exploring Europe/from Europe, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, 1-10, and Volume Two, Exploring American Shores, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2015, 1-10. (A1, A2, A3)


• « V.S. Naipaul et le roman : altérité/ altération d’un genre. Les romans tardifs et la tradition», in Florence Labaune-Demeule (Dir.), V.S. Naipaul : Ecriture de l’altérité, altérité de l’écriture, Paris: Michel Houdiard, 2010 : 123-152. ISBN 978-2-35692-030-0 (A1, A2, A3)


• « Introduction » in Florence Labaune-Demeule (Dir), V.S. Naipaul: Ecriture de l’altérité, altérité de l’écriture, Paris: Michel Houdiard Editeur, 2010 : 5-9. ISBN 978-2-35692-030-0. (A1, A2, A3)


• « Jonglage verbal dans A House for Mr Biswas  de V.S. Naipaul », in Denis Jamet (Ed.), Mélanges en hommage à Malcolm Clay, Lyon : Presses Universitaires de l’Université Jean Moulin Lyon III, 2008 : 179-193. ISBN  978-2-916377-67-4 (A1, A2)


• « ‘Welcome Home Our Sophie Mol’ : La théâtralisation de la fête dans The God of Small Things d’Arundhati Roy », in Florence Labaune-Demeule (Ed.), Eclats de fête, Publication du Centre de Recherche « Langues, Cultures et Sociétés », Lyon : Université Jean Moulin Lyon III, Mai 2006 : 165-182. ISBN : 2-916377-06-9 (A1, A2, A3)


• « ‘The world should stop but it goes on’ : Rupture et continuité dans Half a Life de V.S. Naipaul », in Nadine André (Ed.), Ruptures et Continuités, Lyon : Publications de l’Université Jean Moulin Lyon III, 2004 : 305-340. ISBN 2-911244-05-2 (A2, A3)


• « La maison de Kari Saipu, la Maison de l’Histoire : dire l’indicible dans The God of Small Things  d’Arundhati Roy », in Catherine Delesalle (Ed.), Le secret, Publications du Centre de Recherches « Langues, Cultures et Sociétés », Lyon : Université Jean Moulin Lyon III, janvier 2007 : 107-131. ISBN 2-916377-39-5 (A1, A2)


• « Le regard de l’étranger dans Wide Sargasso Sea de Jean Rhys. L’infranchissable barrière de la Mer des Sargasses », in Marie-Agnès Gay (Ed.), L’étranger, Lyon : Publications de l’Université Jean Moulin-Lyon III, 2003 : 141-155. ISBN 2-911244-04-4 (A1, A2, A3)


• « De l’angoisse du départ à l’énigme de l’arrivée : voyage et écriture dans The Enigma of Arrival de V.S. Naipaul », in Claire Majola-Leblond (Ed.), Le départ. Variations sur un thème, Lyon : Publications de l’Université Jean Moulin Lyon III, 2000 : 191-208. ISBN 2-911244-03-6 (A1, A2, A3)





Articles ou documents à visée plus pédagogique


• « Introduction », Florence Labaune-Demeule (Ed.), Dossier « The God of Small Things d’Arundhati Roy ».

Publication en ligne : Revue électronique La Clé des Langues ENS LSH- Lyon. Février 2011, ISSN 2107-7029. http://cle.ens-lyon.fr/05586282/0/fiche___pagelibre/ (A1, A2)


• « Suggestions de lecture », Florence Labaune-Demeule (Ed.), Dossier « The God of Small Things d’Arundhati Roy ».

Publication en ligne : Revue électronique La Clé des Langues ENS LSH- Lyon. Février 2011, ISSN 2107-7029. http://cle.ens-lyon.fr/06167376/0/fiche___pagelibre/


+ Cinq articles en cours de publication


COMMUNICATIONS 


1. Communications présentées lors de Colloques internationaux ou Journées d’Etude internationales 


• « ‘The sea is Slavery.’ ‘The sea is History.’ ‘Maybe the sea is endless.’ The Sea as a Confluence of Horror and Memory in Fred D’Aguiar’s Feeding the Ghosts. ». Communication présentée lors du Congrès « Confluence(s) »de la SAES 2016 organisé à l’Université Lyon 3 en juin 2016 dans le cadre de l’atelier « Nouvelles Littératures »/SEPC. (A1, A2, A3)


• « Feeding the Ghosts de Fred D’Aguiar : une poétique du souffle ». Communication présentée lors de la Journée d’Etude internationale organisée par F. Labaune-Demeule à St-Etienne le 25 mars 2016 dans le cadre du Séminaire d’Etudes Postcoloniales sur les productions culturelles anglophones et francophones. (A1, A2, A3)


• « The Longest Memory de Fred D'Aguiar : la narration comme relation du déplacement de l'autorité », Communication présentée lors de la Journée d’Etude Internationale « Autorité, Déplacement et Relation(s) », organisée à l’Université de Westminster le 7 juillet 2015. (A1,A2)


• « Filiations littéraires : Tel père, tel fils ? De Seepersad Naipaul à V.S. Naipaul », 

Communication présentée lors du colloque international « Filiations littéraires », co-organisé par l’Université de Tunis-La Manouba et l’université Jean Monnet-Saint-Etienne (avril 2015). (A1, A2, A3)


• « Autorité, Déplacement et Genres : images du masculin et du féminin dans la littérature postcoloniale anglophone des Caraïbes et de l’Inde »

Communication présentée lors de la Journée d’Etudes internationale « Autorité, Déplacement et Genres », organisée à l’Université de Westminster (Londres), le 4 juillet 2014. (A1, A3)


• « Nouvelle cartographie d’un genre : le roman à l’épreuve du  postcolonialisme »

Communication présentée lors du colloque international « Géographies de la dislocation/ Geographies of Displacement », organisé à l’Université Paul Valéry-Montpellier 3 par le Centre EMMA EA 741 par C.  Omhovère, M. Graves et G. Teulié) du 12 au 14 juin 2014 à Montpellier. (A1, A2)


• « The ‘Old Ox’, the ‘Old Queen’ and ‘The Whale in a Pail of Water’ : Postcolonial Portraits of Old Age »

Communication présentée lors du colloque international « La Vieillesse dans tous ses états », organisé par Geneviève Lheureux et Muriel Cassel-Picot à l’Université Jean Moulin Lyon 3, les 16 et 17 janvier 2014. (A1, A2)


• « Authority and Displacement in Fred D’Aguiar’s The Longest Memory ».

Communication présentée lors du colloque international et transdisciplinaire « Autorité et Déplacement dans le monde anglophone », organisé à l’Université Jean Monnet de Saint-Etienne par Florence Labaune-Demeule, les 5 et 6 décembre 2013. (A1, A2, A3) 


• « Le déplacement dans la littérature postcoloniale anglophone : le discours littéraire comme lieu d’une redéfinition du territoire » Colloque international « Les cultures du déplacement. Mobilités et requalification des lieux et territoires », organisé par L. Fournier & C. Lagarde à Nîmes les 14, 15 et 16 juin 2012. (A1, A2, A3)


• « Jeux et enjeux du ‘Je’ postcolonial : identité, voie/voix et genre. Quelques illustrations indiennes et caribéennes » 

« Le JE postcolonial », Colloque international organisé par S. Ben-Messahel et F. McCann à l’Université de Lille III, les 22 et 23 mars 2012. (A1, A2)


• « Anita Nair’s Aesthetics of Hybridity : Mistress as Narrative Kathakali »

Colloque international « Hybridity Revisited », Organisé par V. Guignery, F. Specq et C. Pesso-Miquel, UMR Lire, ENS LSH-Lyon, Lyon, 7-8 Octobre 2010. (A1, A2, A3)


• « V.S. Naipaul : De la fracture intérieure à la création – La construction de nouveaux espaces frontaliers ». Colloque international et pluridisciplinaire « Migrations and Intercultural Identities in Relation to Border Regions (20th- 21st centuries)/ Migration et Identités interculturelles et/ en espaces frontaliers – XXe –XXIe siècles) », Organisé par W. Kusters & L. D’Hulst, Centre d’Histoire des Relations Interculturelles, K.U. Leuven, Campus Kortrijk/ Université Catholique de Louvain, Campus Courtrai, Belgique, 27-29 Mai 2010). (A1, A2, A3)


•  « V.S. Naipaul and the Novel : The Alterity/Alteration of a Genre. The Later Novels and Tradition », Colloque International « V.S. Naipaul : écriture de l’altérité, altérité de l’écriture »

organisé par F. Labaune-Demeule, CARMA Lyon II-Lyon III, à l’Université Jean Moulin Lyon III, les 12 et 13 décembre 2008, en présence de l’éditeur littéraire de V.S. Naipaul en France, Monsieur Ivan Nabokov. (A1, A2, A3)


• « Le briseur de rosée : briseur de voies/voix. Présences spectrales dans The Dew Breaker d’Edwidge Danticat »

Colloque international « La production de l’étrangeté dans les littératures post-coloniales »

organisé à Saint-Etienne par B. Bijon et Y. Clavaron  (les 17 et 18 janvier 2008) (A1, A2)


• « Indigenous Hatred and Fear in Edwidge Danticat’s Novel The Dew Breaker »  

Colloque International « Chotro », organisé par  Bhasha Research Centre (Vadorara, India) , The Indira Gandhi National Centre for Arts, the National Manuscript Mission of India, the European Association for Commonwealth Literature and Language Studies (EACLALS), the Indian Association for Commonwealth Literature and Language Studies (IACLALS) (les 2, 3, 4, 5 janvier 2008 à Delhi, Indira Gandhi Centre for Arts) 

Participation acceptée. Communication envoyée au responsable pour lecture, en raison d’un problème de santé rendant le déplacement en Inde impossible. (A1, A2)


• « Entre influences et confluences: la figure de Robinson Crusoë dans les Collected Poems de Derek Walcott »

Colloque international : « Influences et Confluences », organisé par H. Ben-Abbes à  l’Université de Franche-Comté à Besançon (22-24 Mai 2007) (A1, A2, A3)


• « Edwidge Danticat’s Obsessive Discourse in The Dew Breaker »

 Colloque international « Obsessive Discourse » Université de Craiova- Roumanie

organisé par M. Cosoveanu, Université de Craiova —Craiova— Roumanie et l’Université de Besançon ( les 25, 26, 27 octobre 2007 à Craiova) (A1, A2)


• « De la relation duelle à la triangulation : images et rôles du tiers dans The God of Small Things d’Arundhati Roy ».

 Colloque international: « Le  tiers », organisé par G. Brey & L. Dahan-Gaida, à l’Université de Franche-Comté – Besançon (les 26-27-28 mai 2005) (A1, A2)


• « The Magic Seeds of One’s Way in the World and The Enigma of Arrival. The Symbolic Meaning of Transports in Naipaul’s Later Fiction »

 Colloque international : « Transports in the British Empire », organisé par J. Misrahi-Barak et M. Lurdos à l’Université Paul Valéry Montpellier III, CERPAC,  (les  03, 04, 05 Novembre 2005) (A1, A2, A3)


• « L’écriture du voyage dans The Enigma of Arrival et Half a Life de V.S. Naipaul » 

Colloque international : « Récits de voyages  et romans voyageurs dans la littérature contemporaine de langue anglaise », organisé par V. Guignery, F. Gallix, J. Viviès et M. Graves à l’Université de Paris IV- La Sorbonne  (19 et 20/03/2004) (A1, A2, A3)


• « V.S . Naipaul’s Reconciliation with Himself : the Ultimate Enigma of Arrival »

40ème Congrès de la SAES à Angers (19 Mai 2000) : Atelier « Nouvelles Littératures » (A1, A2, A3)


•  « De Chirico revisité : l’énigme de la création dans The Enigma of Arrival de V.S. Naipaul »  

39ème Congrès de la SAES à Chambéry (21 Mai 1999) : Atelier « Nouvelles littératures » (A1, A2)



2. Communications présentées lors de colloques nationaux ou journées d’étude nationales 


• « L’auteur à l’étranger : L’écrivain postcolonial anglophone et le canon littéraire. Le même ou l’autre ? ». Colloque transdisciplinaire organisé par A. Morini & E. Lloze à l’Université Jean Monnet, Saint-Etienne, les 17 et 18 janvier 2013. (A1, A2, A3)


•  « Littératures postcoloniales anglophones et hybridation des normes »

 Séminaire doctoral « L’autorité des normes », organisé par Y . Clavaron, Université Jean Monnet, Saint-Etienne, 10 et 11 janvier 2013. (A1, A2)


•  « Le déplacement discursif et générique dans l’univers littéraire post-colonial » ; Séminaire de recherche/ Journée d’Etude Séminaire de Recherche « Geographies of Displacement », Organisé par C. Omhovère à l’Université Paul Valéry, Montpellier 3 – 12 octobre 2012 (A1, A2)


• « Normes et Discours dans le texte postcolonial de langue anglaise. Du contre-discours à l’hybridation — Caraïbes et Inde »

Communication présentée en séance plénière lors du colloque inaugural de la MILC de Lyon (Maison Internationale des Langues et de la Culture), organisé par l’Université Lumière  Lyon 2, l’Université Jean Moulin Lyon 3 et l’Université de Saint-Etienne les 17 et 18 novembre 2011. (A1, A2)


• « Impossibles échanges dans In Custody d’Anita Desai »

Journée d’étude « Spéciale Concours » - Session 2010, rganisée par D. Jamet à l’Université Jean Moulin Lyon 3 le 11/12/2009 (A1, A2, A3)


• « In Custody d’Anita Desai. De Mirpore à Delhi : nouveau voyage vers Ithaque ? »

Journée d’étude « Spéciale Concours » - Session 2009, organisée par D. Jamet à l’Université Jean Moulin Lyon 3 le 05/12/2008. (A1, A2)


• « La maison de Kari Saipu, la Maison de l’Histoire : dire l’indicible dans The God of Small Things  d’Arundhati Roy»   

Colloque « Le secret », organisé par C. Delesalle à l’Université Jean Moulin Lyon III (les 26 et 27 Sept. 2002) (A1, A2)

 

• « V.S. Naipaul’s Half a Life : Moving Away from Tension ? »

Colloque « A World in Tension : the Work of V.S. Naipaul », organisé par J. Misrahi-Barak à Montpellier, Université Paul Valéry, Montpellier III (les15 et 16 Novembre 2002) (A1, A2, A3)


• «  Le regard de l’étranger dans Wide Sargasso Sea de Jean Rhys. L’infranchissable barrière de la Mer des Sargasses » 

Colloque « L’étranger », organisé par M.A. Gay à l’université Jean Moulin -Lyon III (Mars 2001) (A1, A2, A3)



3. Communications présentées lors de Séminaires doctoraux et de recherche


• « Figures de l’autorité dans la littérature caribéenne anglophone », Séminaire doctoral PACT, organisé par Y.  Clavaron,  26 et 29 janvier 2015 – St Etienne. (A1, A2)


• « Littératures postcoloniales anglophones et hybridation des normes »

Séminaire doctoral Lettres, organisé par Y. Clavaron, Janvier 2013 – St-Etienne. (A1, A2)


•  « Le déplacement discursif et générique dans l'univers postcolonial anglophone »

organisé par Mme C. Omhovère à Montpellier 3, Octobre 2012. (A1, A2)


Communications acceptées :


• Colloque international « The Other’s Imagined Diseases », IETT, Lyon 3, 1 et 2 décembre 2017.

• Colloque international « Violence in the Postcolonial and Neocolonial World », CEREP, Université de Liège, 16-18 février 2018.




CONTRIBUTION À L’IETT 


• Organisation d’une conférence internationale dans le cadre de l’atelier « Genres, Sexualité, Décolonialité » de l’IETT (responsable : S. Coavoux) Professeur invité : Mme Bénédicte Ledent, Professeur, Université de Liège (Belgique) (A1, A2, A3)


• Organisation d’une Journée d’Etude internationale dans le cadre du séminaire « Francophone and Anglophone Postcolonial Cultural Productions » (responsable : F. Labaune-Demeule). Prévue pour le 27 avril 2018 : « La censure dans les productions postcoloniales anglophones et francophones » (A1, A2, A3)


• Organisation d’une Journée d’Etude dans le cadre du séminaire itinérant «  Critical Geographies » (Responsables : C. Omhovère (U.P. Valéry, Montpellier), G. Teulié & M. Graves (UN Aix-Marseille) : « Ecriture(s) de l’Histoire et de la mémoire dans les productions culturelles postcoloniales/Writing History and Memory in Post-Colonial Cultural Productions », Prévue pour Avril-Juin 2019. (A1, A2)




• Organisation de colloques/journées d’étude internationales (autres centres de recherche) :


• Organisation d’une journée d’étude internationale : « La relation au silence dans les productions culturelles postcoloniales », 25 mars 2016 à St-Etienne, en partenariat avec Roehampton University et The University of Westminster. (A1, A2, A3)


• Co-responsable scientifique de la Journée d’Etude internationale « Authority, Displacement and Relationship in Post-colonial Cultural Productions »” (University of Westminster, 7 juillet 2015) (A1, A2, A3)


• Co-responsable scientifique de la Journée d’Etude internationale « Authority, Displacement and Gender in Post-colonial Cultural Productions » (University of Westminster, 4 juillet 2014) (A1, A2, A3)


• Organisatrice et Responsable Scientifique du Colloque International et Transdisciplinaire « Autorité et déplacement dans le monde anglophone », qui a eu lieu les 5 et 6 Décembre 2013 dans le cadre du CELEC EA 3069, Université Jean Monnet, Saint-Etienne. (A1, A2, A3)


• Organisatrice et responsable scientifique d'un Colloque International consacré à V.S. Naipaul, en présence de M. Ivan Nabokov, éditeur littéraire de V.S. Naipaul : « V.S. Naipaul : écriture de l’altérité, altérité de l’écriture », à Lyon 3 (Décembre 2008) (A1, A2, A3)


Direction de groupe de recherche


2012-2016 : 


 • Responsable du groupe de recherche angliciste SEMA-SE (Système d’Ecriture du Monde Anglophone- Saint-Etienne/) au sein du CELEC - EA 3069, Université Jean Monnet, Saint-Etienne.


• Membre élu du Conseil de Laboratoire du CELEC (EA 3069), Université Jean Monnet, Saint-Etienne.


• Responsable et initiatrice du Séminaire International informel de Recherche en Etudes Postcoloniales Anglophones et Francophones en collaboration avec les Universités de Westminster et de Roehampton (Londres), 4 rencontres à ce jour : décembre 2013 (St-Etienne), Juillet 2014 (Westminster), Juillet 2015 (Westminster et Roehampton), Mars 2016 (Saint-Etienne). Une JE internationale prévue le 27 avril 2018 à l’IETT à Lyon 3.




Comités de lecture/ Comité de rédaction


• Membre du comité de rédaction de la revue Commonwealth Essays and Studies.


• Membre du Comité de lecture international de la revue en ligne Les Cahiers du CELEC (Université Jean Monnet, I.S.H. / CNRS)


• Membre du Comité de lecture international de la revue en ligne « Transcultural Visions » (Université de Westminster, Londres)



Expertise/Evaluation scientifique :


• Expert évaluateur international du programme « Excellence of Science », Bruxelles, Belgique.


• Expertise scientifique pour la revue Commonwealth Essays and Studies - 2017


• Expertise scientifique pour l’Institut des Amériques- 2016


• Expertise scientifique pour la revue Miranda - 2015


• Expertise scientifique pour la revue ESA (Etudes de Stylistique Anglaise) - 2014


• Expertise-évaluation pour Research Foundation Flanders – FWO - 2011-2012 



Autres :


• Membre du Comité Scientifique du Colloque International « Negotiating Waters: Seas, Oceans and Passageways in the Colonial and Postcolonial Anglophone World » (ILCEA 4 – University of Grenoble Alpes & Memorial University of Newfoundland (MUN), 15 et 16 Février 2018.



DIRECTION DE THÈSE : noms doctorants/sujets de thèses 

Aucune à ce jour


JURY DE THESE


• Rapporteur et membre du jury de thèse de Mme K. Droua, 30 septembre 2016, Université Jean Jaurès, Toulouse.


IMPORTANT 

Pour chaque publication/communication/contribution, indiquez dans quel(s) axe(s) de l’IETT se situent vos travaux, en précisant :

« A1 » pour Axe 1 : Genre, identités, intersections

« A2 » pour Axe 2 : Textes, Arts et contextes

« A3 » pour Axe 3 : Migrations, diasporas, citoyennetés et sécurité



Florence LABAUNE-DEMEULE


Professeur des Universités